Toyo Stainless Polishing Industry Co., Ltd. wurde im Rahmen des 10. „Japan Manufacturing Grand Prize“ mit dem Direktorenpreis des Kyushu Bureau of Economy, Trade and Industry ausgezeichnet. Die prämierte Technologie ist unsere in über 30 Jahren entwickelte Verbundpoliertechnologie . Durch die einzigartige Kombination mehrerer Polierprozesse erzielen wir auf einer einzigen Metallplatte eine Vielzahl von Oberflächenstrukturen, wie z. B. Hochglanz, Seidenglanz und Matt. Ein Paradebeispiel für diese Technologie ist unsere Edelstahlplatte „Mysterious Mirror®“ , die ein schimmerndes, wasserähnliches Aussehen besitzt.
In dieser Kolumne geben wir Architekten und Designern im ganzen Land einen Überblick über die Auszeichnung, das Wesen der Verbundpoliertechnologie, die Mysterious Mirror® zugrunde liegt, ihre grundlegenden Unterschiede zur Pressverarbeitung und die Möglichkeiten, die diese Technologie für dekorativen Edelstahl und dekoratives Titan eröffnet.
Inhaltsverzeichnis
1. Bericht über den Erhalt des Direktorpreises des Kyushu-Büros für Wirtschaft, Handel und Industrie beim 10. „Japan Manufacturing Grand Prize“
2. Was ist Kompositpoliertechnologie?
3. Grundlegende Unterschiede zum Pressformen – Philosophie, Herstellungsverfahren und Aussehen
4. Die vielfältigen Ausdrucksformen von Mysterious Mirror®, die durch die Kompositpoliertechnologie entstehen.
5. Technologie aus Japan – Die Verarbeitung von Kultur und lokalen Besonderheiten zu Metall.
6. Kompletter Prozess von den Rohmaterialien bis zum fertigen Produkt – individuelle Anpassung ab einem Einzelstück möglich.
7. Nachhaltige Metalle für eine nachhaltige Gesellschaft
8. Zusammenfassung – An alle Designer
1. Bericht über den Erhalt des Direktorpreises des Kyushu-Büros für Wirtschaft, Handel und Industrie beim 10. „Japan Manufacturing Grand Prize“
Der „Japan Manufacturing Grand Prize“ zeichnet Persönlichkeiten aus, die in der Fertigungsindustrie aktiv sind, darunter Schlüsselkräfte in Produktionsstätten, Fachkräfte, die traditionelle und kulturelle Fertigungstechniken pflegen, sowie Nachwuchsführungskräfte. Der Preis wird in diesem Jahr zum zehnten Mal verliehen, seit seiner Einführung im Jahr 2005.
Unser Unternehmen wurde mit dem Direktorenpreis des Kyushu-Büros für Wirtschaft, Handel und Industrie im Rahmen des „Japan Manufacturing Grand Prize“ ausgezeichnet. Der Preis würdigt unsere Technologie zum Polieren von Verbundmaterialien , die die Herstellung von Mysterious Mirror® ermöglicht . Unsere Kerntechnologie, die wir über 30 Jahre durch die einzigartige Kombination mehrerer Polier- und Formgebungsprozesse entwickelt haben, wurde für ihren Beitrag zur Entwicklung der japanischen Fertigungsindustrie gewürdigt.
Diese Auszeichnung ist ein Beweis für das tägliche Engagement und die harte Arbeit jedes einzelnen unserer Ingenieure sowie für das Vertrauen, das uns die Architekten, Designer und Bauunternehmer mit ihrer Entscheidung für Mysterious Mirror® entgegengebracht haben. Wir bedanken uns nochmals herzlich.
Informationen zur Auszeichnung
Name: 10. „Großer Preis der japanischen Fertigungsindustrie“, Auszeichnung des Direktors des Wirtschafts-, Handels- und Industriebüros von Kyushu
Zieltechnologie: Verbesserung der Qualität der Raumgestaltung durch den Einsatz von 3D-Metalldesignpaneelen
Veranstalter: Ministerium für Wirtschaft, Handel und Industrie
2. Was ist Kompositpoliertechnologie?
Die Technologie des Kompositpolierens ist ein Verfahren, das Oberflächenstrukturen erzeugt, die mit herkömmlichen Metallbearbeitungsmethoden nicht möglich sind. Dies wird durch die einzigartige Kombination und Integration mehrerer Polier-, Formgebungs- und Oberflächenbehandlungstechniken erreicht, anstatt nur einen einzigen Polierprozess anzuwenden . Unser Unternehmen verfeinert diese Technologie seit über 30 Jahren.
Die Oberflächenveredelung von Metallen erfolgt üblicherweise in einem einzigen Arbeitsgang, beispielsweise durch Polieren mit feinen Linien, Vibrationspolieren, Spiegelpolieren oder Strahlen. Unsere Verbundpoliertechnologie kombiniert diese verschiedenen Poliertechniken jedoch mit 3D-Formtechnik, Schleifen, Polieren und Strahlen in optimaler Reihenfolge und unter optimalen Bedingungen, abgestimmt auf die Materialeigenschaften und das finale Design.
Diese „Kombinationsgestaltung“ ist unsere Kerntechnologie. Das Wissen, aus den unzähligen Kombinationsmöglichkeiten – welche Prozesse in welcher Reihenfolge und unter welchen Bedingungen durchzuführen sind – die optimale Lösung abzuleiten, ist das Ergebnis von 30 Jahren Erfahrung und praktischer Experimente. Es ist der Höhepunkt der Fertigung, in der Mensch und Technologie perfekt zusammenarbeiten und sich nicht allein durch Baupläne oder Handbücher reproduzieren lässt.
3. Grundlegende Unterschiede zum Pressformen – Philosophie, Herstellungsverfahren und Aussehen
Auf dem Markt sind verschiedene Produkte unter dem Namen „3D-Edelstahlpaneele“ erhältlich. Die meisten werden im Pressverfahren (Stanzen oder Prägen) hergestellt. Mysterious Mirror® unterscheidet sich grundlegend von diesen pressgefertigten Produkten. Der Unterschied liegt in jedem Aspekt: im Konzept, im Herstellungsverfahren und im Erscheinungsbild.
| Vergleichsartikel | 3D-Paneele, hergestellt durch Pressverfahren | Mysterious Mirror® (Kompositpoliertechnologie) |
|---|---|---|
| Dachte | Die „Form“ wird mithilfe einer Gussform gepresst. Der Schwerpunkt liegt auf der Reproduzierbarkeit des Musters und der Massenproduktion. | Durch die Kombination verschiedener Polier- und Formtechniken gestalten wir den „Ausdruck von Licht“. Wir haben die Oberflächenstruktur, die Reflexionseigenschaften und die Wirkung von Fluktuationen umfassend unter Kontrolle. |
| Wie mache ich | Das Pressformen ist ein einstufiger Prozess unter Verwendung einer Matrize. Die Oberflächenbearbeitung erfolgt separat nach dem Formen. | Ein mehrstufiger Prozess mit wiederholtem Polieren, Formen und Nachschleifen. Die Reihenfolge und die Bedingungen des Prozesses bestimmen das endgültige Erscheinungsbild. Die Prozessgestaltung basiert auf 30 Jahren Erfahrung. |
| Aussehen | Ein gleichmäßiges, sich wiederholendes Muster. Ein geometrischer und regelmäßiger Eindruck. Die Spiegelungen sind gleichmäßig. | Unregelmäßige, organische Schwankungen. Das Licht fließt wie Wasser, und sein Erscheinungsbild verändert sich je nach Blickwinkel und Lichtquelle. Spiegelnde, seidenmatte und matte Oberflächen existieren nebeneinander. |
| Oberflächenqualität | Spannungsrisse und Formspuren vom Pressvorgang bleiben in der Regel bestehen. Die Oberflächenqualität hängt von der Präzision der Form ab. | Da der Polierprozess gleichzeitig als letzter Feinschliff dient, ist die Oberflächenqualität hoch. Er ermöglicht die Darstellung feiner Texturen, wie beispielsweise tiefer, spiegelähnlicher Reflexionen und sanfter, seidenmatter Oberflächen. |
| Anpassbarkeit | Änderungen am Modell werden auf Werkzeugebene vorgenommen. Es fallen Kosten für die Werkzeugherstellung an. | Es werden keine Formen benötigt. Das Aussehen lässt sich durch Anpassen der Polierbedingungen verändern, was eine flexible Individualisierung auch von Einzelstücken ermöglicht. |
Während Pressformen darauf abzielen, „Formen zu reproduzieren“, verfolgt die Kompositpoliertechnologie von Mysterious Mirror® das Ziel, „den Ausdruck von Licht zu gestalten“. Die Oberfläche von Wasser in der Natur ist kein sich wiederholendes, regelmäßiges Muster. Sie ist unregelmäßig, organisch und verändert ihr Erscheinungsbild je nach Lichtverhältnissen ständig. Um diese Essenz auf Metall zu übertragen, ist ein mehrschichtiges Verfahren erforderlich, das Polieren und Formen kombiniert und mit Pressformen nicht realisierbar ist.
Sie werden den Unterschied sofort erkennen, wenn Sie das Produkt in Händen halten. Die organischen Farbnuancen und tiefen Reflexionen, die sich deutlich von den gleichmäßigen Mustern gepresster Produkte unterscheiden, sind nur mit unserer speziellen Poliertechnologie möglich. Das ist die Essenz von Mysterious Mirror®, ein einzigartiger Ausdruck, entstanden aus 30 Jahren Erfahrung und Expertise.
4. Die vielfältigen Ausdrucksformen von Mysterious Mirror®, die durch die Kompositpoliertechnologie entstehen.
Der wahre Wert der preisgekrönten Technologie liegt in der Vielfalt der mit Mysterious Mirror® möglichen Oberflächenstrukturen. Obwohl sie manchmal einfach als „3D-Spiegelpaneel“ beschrieben wird, ermöglicht die kombinierte Poliertechnologie in Wirklichkeit ein weitaus breiteres Spektrum an Gestaltungsmöglichkeiten.
Oberflächenstruktur erzielt durch Kompositpoliertechnologie
■ Spiegelnde Oberfläche (vollständiger Spiegel): Die Reflexionen sind scharf und klar und zeigen die Umgebung und die Lichtverhältnisse deutlich. Sie besitzt eine tiefe Reflexionsfähigkeit, ähnlich wie Himmel und Bäume, die sich in der Wasseroberfläche spiegeln.
■ Halbglänzend:Es bietet zwar nicht die scharfe Reflexion eines Spiegels, besitzt aber einen sanften Glanz und ein weiches Lichtspiel. Es hat eine stille Schönheit, wie die Oberfläche eines Wassers, das in Morgennebel gehüllt ist.
■ Halbspiegelung:Eine Oberfläche, auf der Bereiche mit und ohne Spiegelungen nebeneinander existieren. Der Lichtkontrast wird betont und erzeugt so ein Gefühl von Tiefe und Dreidimensionalität.
■ Matt (Mattspiegel):Durch die Reduzierung des Glanzes und die Darstellung einer subtilen, zurückhaltenden Textur ist das matte Modell von Ginrin ein Paradebeispiel für diese Technik und wurde sogar schon als Reflektor in einer privaten Saunakabine eingesetzt.
■ Kombinierte Oberflächenveredelung (Koexistenz von spiegelnden und matten Oberflächen):Ein einzelnes Paneel zeigt das Nebeneinander von spiegelnden und matten Oberflächen. Unterschiedliche Polierbedingungen erzeugen einen Farbverlauf und weben so eine vielschichtige Lichtdarstellung innerhalb des Paneels.
Diese Oberflächenstrukturen werden ausschließlich durch eine Kombination von Polierverfahren erzielt, nicht durch das Auftragen von Farbe oder Folie nach dem Pressformen. Da die Metalloberfläche selbst physikalisch verändert wird, besteht keine Gefahr des Abblätterns oder Verblassens, und die ästhetische Wirkung bleibt im eingebauten Zustand über einen langen Zeitraum erhalten.
Für Architekten und Designer bedeutet dies, dass sie mit einem einzigen Material aus verschiedenen Raumwirkungen wählen können. Mit demselben Mysterious Mirror® lässt sich beispielsweise eine hochglänzende Spiegeloberfläche für einen glamourösen Eingangsbereich, eine matte Ausführung für einen ruhigen Raum und eine seidenmatte Oberfläche für eine elegante Bürolounge nutzen – die Lichtwirkung kann frei gesteuert und an das jeweilige Raumkonzept angepasst werden.
5. Technologie aus Japan – Die Verarbeitung von Kultur und lokalen Besonderheiten zu Metall.
Die in Mysterious Mirror® verwendete Verbundpoliertechnologie ist eine in Japan entwickelte Technologie.
In Japan gibt es ein ästhetisches Empfinden, das die Textur und die Lichtreflexionseigenschaften der Materialien selbst schätzt. Der tiefe Glanz von Lackwaren, die subtilen Farbnuancen der Keramikglasuren, das sanfte Licht, das durch Washi-Papier scheint – diese Sensibilität, Schönheit in der Oberflächenbeschaffenheit zu finden, wurde von der japanischen Kultur und dem japanischen Klima geprägt.
Die Kompositpoliertechnologie von Mysterious Mirror® stellt eine Weiterentwicklung des einzigartigen japanischen Ästhetikverständnisses für die Oberflächenbehandlung von Metallen dar. Die tiefe Spiegelreflexion, die Sanftheit eines seidenmatten Finishs und die Ruhe eines matten Finishs – diese Ausdrucksformen entspringen der japanischen Fertigungsphilosophie, die den „Dialog zwischen Licht und Material“ betont. Während die Massenproduktion durch Pressverfahren auf gleichmäßige Muster abzielt, setzt die Kompositpoliertechnologie bewusst auf „Schwankungen“ und „Schönheit in der Unregelmäßigkeit“. Dieses Konzept ist einzigartig für die japanische Fertigung und ein wesentliches Unterscheidungsmerkmal zu anderen Ländern.
Unser Unternehmen beabsichtigt, diese Technologie künftig auch für dekorativen Edelstahl und Titan in Japan einzusetzen. Nicht nur die Wellen auf der Wasseroberfläche, sondern auch die Dynamik des weiten Ozeans, die SUIMEI zum Ausdruck bringt, die Verspieltheit des Wassers, die JEUX D'EAU darstellt, und die schimmernden Schuppen des Kirin (einer mythischen Kreatur), die Ginrin verkörpert – wie die Modellnamen bereits andeuten, ist Mysterious Mirror® der Versuch, Japans Natur und Landschaften auf Metall zu übertragen. Unsere Mission ist es, die japanische Kultur und das japanische Klima mit dieser preisgekrönten Fertigungstechnologie zu verbinden und sie in architektonische Räume weltweit zu bringen.
6. Kompletter Prozess von den Rohmaterialien bis zum fertigen Produkt – individuelle Anpassung ab einem Einzelstück möglich.
Toyo Stainless Polishing Industry wurde mit dem Ziel gegründet, "Edelstahl weiterzuentwickeln". Die Maximierung des Potenzials von Edelstahl als Werkstoff ist seit unserer Gründung unser Kernprinzip geblieben.
Auf dieser Grundlage hat unser Unternehmen ein Produktionssystem etabliert, das alle Arbeitsschritte im eigenen Haus durchführt – von der Materialbeschaffung über das Polieren, Formen und Veredeln bis hin zur Plattenbearbeitung . Da wir keine Arbeiten auslagern müssen, entstehen keine Verluste zwischen den Prozessen oder Kommunikationsprobleme, und wir können Qualität und Lieferzeiten präzise kontrollieren.
Ein weiterer großer Vorteil dieses Komplettsystems ist die Möglichkeit der Individualisierung ab einem einzigen Stück . Bei der Pressbearbeitung ist die Formenherstellung kostspielig und zeitaufwendig, was die Abwicklung kleinerer Sonderanfertigungen praktisch unmöglich macht. Unsere Technologie zum Polieren von Verbundwerkstoffen kommt jedoch ohne Formen aus. Durch die Anpassung der Polierbedingungen können wir das Erscheinungsbild verändern. Da wir Schneiden, Biegen und die Plattenbearbeitung im eigenen Haus durchführen, können wir auch Einzelstücke flexibel individualisieren.
Die Stärke der durchgängigen Verarbeitung
■ Materialbeschaffung: Wir wählen und beschaffen die am besten geeigneten Materialien für jede Anwendung, wie zum Beispiel Edelstahl (SUS304, SUS316L usw.), Titan (Reintitan Grad 1 und 2) und Aluminium.
■ Polieren/Formen:3D-Formgebung von Mysterious Mirror® mittels Verbundpoliertechnologie. Mehrere Prozesse wie Polieren, Schleifen und Strahlen werden im eigenen Haus durchgeführt.
■ Endbearbeitung und Weiterverarbeitung:Vom Schneiden, Biegen und Schweißen bis hin zur Plattenbearbeitung und dem Aufbringen von Oberflächenschutzfolien wird alles in unserem eigenen Werk im eigenen Haus erledigt.
■ Unterstützt 1 Blatt:Da keine Formen benötigt werden, können wir Bestellungen ab einem Stück annehmen. Es ist auch möglich, mit einem einzelnen Prototyp zu beginnen und nach vollständiger Markteinführung weitere Bestellungen aufzugeben, was eine schrittweise Implementierung ermöglicht.
■ Sondergrößen:Wir können Ihre gewünschten Abmessungen innerhalb des maximalen ursprünglichen Platinengrößenbereichs von 1,219 mm x 2,438 mm (Materialgröße der Hauptplatine) realisieren.
Für Architekten und Designer senkt die Möglichkeit, mit „nur einem Muster“ zu beginnen, die Hürde für die Integration neuer Materialien in ihre Entwürfe erheblich. Selbst bei kleinen Projekten oder Prototypen können sie einfach ein Muster entnehmen, es im Raum platzieren und prüfen. Diese einfache Handhabung ist nur dank unseres integrierten, durchgängigen Produktionssystems möglich.
7. Nachhaltige Metalle für eine nachhaltige Gesellschaft
Der Hauptbestandteil von Mysterious Mirror®, Edelstahl, ist ein zu 100 % recycelbares Metall. Selbst bei Gebäudesanierungen oder Abrissarbeiten wird er als wertvolle Ressource und nicht als Industrieabfall zurückgewonnen und zu neuen Edelstahlprodukten verarbeitet. Auch Titan ist ein recycelbares Metall und eignet sich hervorragend für eine Kreislaufwirtschaft.
Baumaterialien mit dekorativen Oberflächen, die durch Lack oder Folie erzielt werden, erfordern beim Abriss die Abtrennung der Lack- oder Folienbeschichtung, was das Recycling erschweren kann. Im Gegensatz dazu erhält Mysterious Mirror® sein Design ausschließlich durch einen Polierprozess, sodass sich keine Lack- oder Folienbeschichtung auf der Oberfläche befindet. Es kann direkt als Metall recycelt werden.
Darüber hinaus bedeutet die alleinige Erzielung des Designs durch Polieren, dass es nicht abblättert, nicht verblasst und nicht ersetzt werden muss. Dies führt direkt zu weniger Abfall und geringeren Wartungskosten über den gesamten Lebenszyklus des Gebäudes. Nachhaltiges Metall, nachhaltig verarbeitet und nachhaltig eingesetzt – Mysterious Mirror® ist ein Baumaterial, das Ästhetik und Nachhaltigkeit vereint.
Unser Ziel ist es, durch die Verwendung nachhaltiger Metalle wie recycelbarem Edelstahl und Titan einen Beitrag zur Schaffung einer nachhaltigen Gesellschaft zu leisten.
8. Zusammenfassung – An alle Designer
Die Verleihung des Direktorpreises des Kyushu Bureau of Economy, Trade and Industry anlässlich des 10. "Japan Manufacturing Grand Prize" würdigt die Verbundpoliertechnologie, die Mysterious Mirror® zugrunde liegt, als Beweis japanischer Handwerkskunst.
Unsere im Pressformverfahren hergestellten 3D-Edelstahlpaneele unterscheiden sich grundlegend in Philosophie, Fertigungsprozess und Erscheinungsbild. Unsere über 30 Jahre entwickelte Technologie zur Kompositpolitur ermöglicht eine breite Palette an Lichteffekten – von Hochglanz über Seidenglanz und Matt bis hin zu Kombinationen dieser Effekte – auf einem einzigen Paneel. Dies ist mit Formen nicht realisierbar.
Indem wir Metall mit der von der japanischen Kultur und dem japanischen Klima geprägten Ästhetik verbinden, schaffen wir nachhaltige Räume aus nachhaltigen Materialien. Dank eines vollständig integrierten Verarbeitungssystems, das vom Rohmaterial bis zum fertigen Produkt reicht, können wir auch Einzelstücke individuell anfertigen. Das ist der Mysterious Mirror® von Toyo Stainless Polishing Industry.
An alle Architekten, Designer und Raumplaner im ganzen Land: Sehen Sie sich unsere Muster an und erleben Sie das Zusammenspiel von Licht und Wasser, das durch unsere „3D-Metall-Design-Verbundpoliertechnologie“ entsteht – eine Technologie, die mit dem „Japan Manufacturing Grand Prize“ ausgezeichnet wurde. Wir freuen uns darauf, ab der Entwurfsphase von Ihnen zu hören.
Zusammenfassung der wichtigsten Punkte dieser Kolumne
✓ Erhielt den Kyushu Bureau of Economy, Trade and Industry Director's Award beim 10. "Japan Manufacturing Grand Prize".
✓ Mit dieser Auszeichnung wird die mehr als 30-jährige Erfahrung in der Poliertechnologie gewürdigt, die Mysterious Mirror® zugrunde liegt.
✓ Das Pressen unterscheidet sich grundlegend in Bezug auf Philosophie, Herstellungsverfahren und Erscheinungsbild.
✓ Es ist eine große Vielfalt an Oberflächenveredelungen möglich, darunter Spiegelglanz, Seidenglanz, Halbspiegelglanz, Matt und Verbundoberflächen.
✓ Eine in Japan entstandene Technologie, die die von der japanischen Kultur und dem japanischen Klima geprägten ästhetischen Empfindungen in Metall einfließen lässt.
✓ Komplettes Verarbeitungssystem vom Rohmaterial bis zum fertigen Produkt. Individuelle Anpassung ab Einzelstück möglich.
✓ Edelstahl und Titan sind zu 100 % recycelbar. Nachhaltige Baumaterialien.
Fordern Sie ein Muster an oder erkundigen Sie sich nach Mysterious Mirror®.
Anhand von Originalmustern können Sie die vielfältigen Oberflächenstrukturen unserer Kompositpoliertechnologie bewundern. Wir bieten Ihnen außerdem virtuelle Showroom-Besichtigungen per Zoom und auf Ihr Raumkonzept zugeschnittene Modellvorschläge.
Anfragen / Musteranforderungen
Verwandte Seiten:
Serienliste (Design Metal Library) / Adoptionsbeispiele und Bilder / Ausstellungsraum / Bekanntgabe der Auszeichnung (Toyo Stainless Polishing Industry Co., Ltd.)
* Mysterious Mirror® und Metal Cosmetics® sind eingetragene Warenzeichen der Toyo Stainless Polishing Industry Co., Ltd.
* Der „Japan Manufacturing Grand Prize“ ist ein Auszeichnungsprogramm, das gemeinsam vom Ministerium für Wirtschaft, Handel und Industrie, dem Ministerium für Land, Infrastruktur, Verkehr und Tourismus, dem Ministerium für Gesundheit, Arbeit und Soziales sowie dem Ministerium für Bildung, Kultur, Sport, Wissenschaft und Technologie durchgeführt wird.
* Das Aussehen des Panels kann je nach Lichtverhältnissen und Betrachtungswinkel am Installationsort variieren. Bitte prüfen Sie dies vor der Bestellung anhand eines Musters.