Voici un compte rendu de notre participation à BAMBOO EXPO 2025, retraçant notre concept et présentant trois œuvres majeures. MAKO, la marque de design métallique de Toyo Stainless Polishing Industry, y dévoilera des finitions polies, colorées au titane et effet miroir 3D grâce à un procédé de découpe original : les luminaires Luminavolte, Homura Tenmoku Titanium et Mysterious Mirror® x Powder Snow.
01Aperçu de l'événement BAMBOO EXPO 2025
Nous avons exposé à BAMBOO EXPO 24, qui s'est tenu du jeudi 11 au vendredi 12 décembre 2025 au hall Hamamatsucho du Centre industriel et commercial métropolitain de Tokyo. Cet événement visait à favoriser les échanges entre les acteurs de la création d'espaces, tels que les concepteurs d'espaces, les architectes, les fabricants et les clients.
02Le concept de l'exposition est « Rayonnement primordial ».
S’appuyant sur le concept de « l’expression du métal à travers le design », nous avons transformé les variations de lumière, de profondeur, de couleur et de reflet du métal en créations par le polissage et le traitement de surface. Lors de notre exposition de 2025, nous avons présenté « Éclat primordial », une série de nouveaux métaux décoratifs alliant techniques de polissage et sensibilité.
Si vous souhaitez en savoir plus sur les finitions de surface en acier inoxydable en général, veuillez également consulter notre section sur les types, les caractéristiques et les applications des finitions de surface en acier inoxydable .
03Rasage primordial - Luminavolte
Luminavolte est une surface en acier inoxydable qui met en valeur des lignes polies profondes et le jeu de lumière comme éléments de design. Selon l'angle de vue, la présence des lignes et l'intensité du reflet varient, conférant à la surface plane une apparence dynamique.
Une autre application combinant notre procédé d'usinage original et l'acier inoxydable économe en ressources est détaillée dans le panneau de conception présentant à la fois le procédé d'usinage original et l'acier inoxydable économe en ressources .
04Homura Tenmoku Titanium
Homura Tenmoku Titanium est un panneau qui exploite les interférences lumineuses dues à la couche d'oxyde présente à la surface du titane comme élément de design. Les couleurs visibles varient selon l'angle et l'intensité de la lumière, l'objectif étant d'appliquer l'expression chromatique unique du titane à l'architecture, à l'art et au mobilier.
Le concept du titane Homura Tenmoku® est expliqué en détail dans l'article technique dédié . Pour plus d'informations sur les caractéristiques générales et la mise en œuvre du titane, consultez la section « Conception du titane » , et pour plus d'informations sur sa résistance à la corrosion en milieux agressifs, consultez la section « Titane résistant à la corrosion des sources thermales » .
05Miroir Mystérieux® × Présentoirs Flocon de Neige
Nous avons également présenté une série de luminaires alliant l'aspect miroir de Mysterious Mirror®, développé par Toyo Stainless Polishing Industry, à une surface mate évoquant la neige poudreuse. En mettant en valeur la différence entre la réflexion du miroir et celle de la surface mate au sein d'une même composition, nous créons un contraste entre lumière et ombre, image réelle et image virtuelle, dans l'espace.
Les principes de base des panneaux miroir 3D sont expliqués dans la conception Mysterious Mirror® et la finition miroir elle-même est expliquée dans la section sur la finition miroir en acier inoxydable .
06Les trois œuvres exposées diffèrent par leur «traitement de la lumière».
| Frimer | Principaux matériaux et technologies | Caractéristiques de son apparence |
|---|---|---|
| Luminavolte | Acier inoxydable, polissage décoratif | Fluidité et profondeur créées par le polissage des lignes |
| Homura Tenmoku Titanium | film d'oxyde de titane | Changements de couleur dus aux couleurs d'interférence |
| Miroir Mystérieux® × Neige Poudreuse | finition miroir et finition mate | Contraste entre réflexion et réflexion diffuse |
Même avec un même métal, l'apparence de la lumière varie considérablement selon le sens de polissage, la rugosité de surface, la couche d'oxyde et la forme tridimensionnelle. Lors de la conception, il est important de comparer les finitions non seulement en fonction du nom du matériau, mais aussi en tenant compte de facteurs tels que l'éclairage ambiant et la distance d'observation.
07Informations techniques MAKO connexes
Le contenu de cette exposition n'est pas une collection d'œuvres isolées, mais plutôt une continuation des techniques de polissage, de finition miroir, de traitement du titane et de construction de panneaux que nous avons accumulées au fil des ans.
08FAQ/Résumé
Qu'avez-vous exposé à BAMBOO EXPO 2025 ?
Nous avons principalement exposé « Primordial Carving - Luminavolte », « Homura Tenmoku Titanium » et « Mysterious Mirror® x Powdered Snow Fixtures ». Chaque pièce propose différentes expressions du métal à travers le polissage, la coloration du titane et des combinaisons de finitions miroir et mates.
Pourrions-nous envisager d'utiliser la même finition que les éléments exposés pour l'architecture et les aménagements ?
Les critères de sélection varient selon l'application, la taille, le matériau et l'installation. Pour une adoption spécifique, il est préférable de déterminer les spécifications en consultant des articles techniques pertinents et des échantillons.
Les finitions miroir et les finitions titane ont-elles le même aspect ?
Ce ne sont pas des surfaces identiques. Une surface miroir reflète fortement l'image et la lumière environnantes, tandis que la coloration titane exploite principalement les couleurs d'interférence créées par la couche d'oxyde. Le choix dépend de la représentation spatiale souhaitée.
ま と め
Lors du salon BAMBOO EXPO 2025, nous avons proposé de concevoir des luminaires métalliques selon trois axes : les marques de polissage, les couleurs d’interférence du titane et le contraste entre les surfaces miroir et mates. Nous avons utilisé les documents de l’exposition comme point de départ pour les informations techniques et avons insisté sur l’importance de considérer conjointement les matériaux, les finitions, l’éclairage et la structure dans la conception.
Pour toute demande concernant des échantillons de métaux décoratifs, la faisabilité du traitement et les discussions relatives aux spécifications, veuillez contacter MAKO.